Por favor completo o registo de todos os campos necessários para preenchimento.

A sua data de contato 1/2

Senha de Acesso

Senha de Acesso

Termos e condições gerais, de pagamento e envio. "I. Âmbito 1. Estes termos e condições são aplicáveis ??a todas as relações jurídicas presentes e futuras de natureza contratual ou extracontratual entre nós eo cliente; mesmo no caso de não ser especificamente assinalou em casos individuais. Contrariando termos e condições do cliente não anular estas condições de venda, entrega e pagamento, mesmo que não devemos opor explicitamente. Quaisquer acordos divergentes devem ser por escrito. 2. De acordo com estes termos e condições, o â € œclientâ € ?? deve incluir tanto o ordenador (ordenador) ea entidade a que as facturas devem ser enviados de acordo com instruções do ordenador. Se este deve abranger vários clientes, então eles serão conjunta e solidariamente responsáveis. II. Consideração 1. Os preços indicados na oferta ™ € s contractorâ é aplicável desde a informação da ordem em que a proposta apresentada foi baseada permanece inalterado. A preços ™ € s contractorâ não incluem IVA. A preços ™ € s contractorâ são ex fábrica. Eles excluem embalagem, frete, despesas de correio, seguro e outros custos de envio. 2. As alterações posteriores feitos a pedido do cliente será para a conta do cliente, incluindo o custo da máquina do tempo ocioso. 3. desenhos, projetos, amostras e trabalho preparatório semelhante feito a pedido do cliente será para a conta do cliente, mesmo que nenhuma ordem foram emitidas. As disposições previstas na secção VIII destes Termos e Condições Gerais aplica-se mutatis mutandis. III. Entrega 1. discrepâncias convencionais em matéria de aparência, pureza, qualidade e cor das mercadorias ficam reservados. 2. As alterações técnicas em relação às entregas ou amostras anteriores permanecem reservados. Quaisquer amostras fornecidas são amostras da produção atual e são, por razões técnicas, sujeitos a determinadas variações dentro das tolerâncias; tais amostras, por conseguinte, têm propriedades que caem dentro da mesma faixa de tolerância, mas este não deve ser interpretado como um valor médio dentro da tolerância. 3. No caso de mercadorias que não estão em estoque ou feitas por encomenda, somos obrigados a assumir a condição de nossos fornecedores. 4. O contratante deve enviar os bens com o cuidado adequado, em nome e com o risco de o cliente, mas a responsabilidade do ™ s contractorâ € será limitada a intenção e negligência grosseira. As mercadorias podem ser segurado à custa do cliente. Seguro vai, no entanto, ser retirado apenas na orientação explícita do cliente. 5. Os prazos de entrega são apenas válidas desde que tenham sido expressamente confirmada pelo contratante. Se o contrato for celebrado por escrito, em seguida, a confirmação do prazo de entrega também deverá ser por escrito. 6. O contratante deve em primeiro lugar ser concedida pausa razoável que ele deveria usar como padrão em seus serviços. Caso o período de trégua terminar sem satisfação, o cliente pode rescindir o contrato por escrito. A indemnização por danos sofridos devido a esse padrão é limitado ao montante da ordem (serviços próprios, excluindo desempenho e materiais de antecedência). 7. A interrupção das operações â € ""incluindo tanto as operações do contratante e de seus fornecedores â €"" especialmente greves, lock-out, guerra, motins e todos os outros casos de força maior, não pode justificar a rescisão do contrato. O conceito jurídico de alteração fundamental das circunstâncias não serão afectados. 8. Nos termos do § 369 HGB [Código Comercial], o contratante tem o direito de reter todos os manuscritos, matérias-primas e outros objetos fornecidos pelo cliente até que todas as reivindicações devidos nos termos da relação comercial não tiverem sido liquidadas. EU V. Pagamento 1. Os pagamentos (preço líquido mais IVA) deve ser feita no prazo de 14 dias corridos após a data da factura, sem dedução. A factura deve ser datado em data de entrega, entrega parcial ou prontidão para a entrega (colecionável dívida pelo credor, o padrão de aceitação). Os cheques bancários são aceitos somente após acordo especial e sem desconto dado. Desconto e taxas devem ser para a conta do cliente. Os honorários serão pagos imediatamente pelo cliente. O contratante não será responsável para a oportuna apresentação, protesto, notificação e para o retorno do projeto de banco em caso de recusa, a menos que ele ou seus agentes indiretos são culpados de dolo ou negligência grave. 2. Um adiantamento no valor de 50% do total podem ser necessários para esse fim, caso a ordem seja de montante superior a 5 000,00 euros. 3. O cliente não tem o direito a compensar ou reter o pagamento, especialmente se baseado em queixas sobre defeitos, a menos que tais reivindicações foram reconhecidas por nós, por escrito ou são caso julgado. Um cliente que é um operador registado, nos termos do HGB [Código Comercial] não tem qualquer direito de retenção ou set-off. Os direitos previstos no § 320 BGB [Código Civil] são mantidas, no entanto, na medida e na medida em que o contratante não cumpriu as suas obrigações nos termos do Artigo VI Cláusula 4 destes Termos e Condições Gerais. 4. Os pagamentos a nossos representantes são proibidos. V. cancelamento do contrato, inadimplência e insolvência 1. No caso em que nós explicitamente concordar com o cancelamento de uma ordem de ligação, o comprador deverá pagar-nos 10% do montante da ordem, mesmo que não devemos repetir isso explicitamente no momento do cancelamento. 2. No caso de o comprador / contratante estar em default, que terá o direito de exigir a devolução dos bens entregues por nós, sem retirar do contrato. A retirada deve ser comunicada por escrito. Nós terão direito a 10% do montante da ordem no caso de uma retirada, como compensação para o custo dos bens entregues e devolvidos, a menos que o comprador fornece a prova de que não sofreu nenhum dano ou menor. Reservamo-nos o direito de prestar prova de danos maiores. 3. Se, após a celebração do contrato, a situação financeira do comprador / cliente deve deteriorar-se ou tornar-se conhecido por ter se deteriorado significativamente, colocando, assim, um risco para nossos pedidos de pagamento, ou se a inadimplência do comprador / cliente em satisfazer suas outras obrigações em relação a nós, ou se um cheque bancário ou cheque é devolvido após a data de vencimento, ou se o comprador deixa geralmente o pagamento, ou se a liquidação ou insolvência são instituídos sobre o seu património, então teremos o direito a nosso critério para fazer continuação de longo prazo ou pendentes entregas condicional mediante o pagamento de um depósito ou da prestação de garantias no caso de trabalhos em curso sobre pedidos atuais, ou para rescindir o contrato, no caso de um contrato que ainda não cumpriram. 4. Em casos como estabelecido no ponto 3., todas as outras reivindicações que nós ou outra empresa no nosso grupo pode ter contra o comprador / cliente será devido imediatamente e eventuais acordos sobre o diferimento de pagamento será nula e sem efeito. 5. Se os pagamentos são diferidos ou feitos mais tarde do que o acordado, em seguida, serão cobrados juros a partir da data de vencimento e à taxa de 1,5% ao mês, mas, pelo menos, 6% acima da Euribor, sem a exigência de cobrança ou de notificação de incumprimento. VI. Reclamações 1. As reclamações devem ser apresentadas por escrito nos por carta registada. 2. O cliente deve verificar em todos os casos os bens fornecidos para o cumprimento do contrato, inclusive de bens acabados e intermédios, em parte, o que pode ter sido entregues para remediação. Após a emissão do certificado de aptidão, o risco de possíveis defeitos passa para o cliente, a menos que os defeitos ocorridos ou só poderia ser reconhecido depois disse libertação, em uma etapa posterior produção. 3. As reclamações são aceitos dentro de uma semana após o recebimento da mercadoria. As reclamações por defeitos ocultos, que não pôde ser encontrado após a inspeção imediata, pode ser formulado contra o contratante desde que este último está na recepção da queixa no prazo de seis meses após as mercadorias deixaram a fábrica. 4. Em caso de queixas justificadas, o contratante, em exclusão de outras reivindicações, é obrigada a seu critério para reparar ou substituir, até ao montante da ordem, a menos que uma propriedade é assegurada falta ou a menos que o contratante ou o seu representante vicário são culpados de dolo ou negligência grave. O mesmo se aplica no caso de uma reclamação justificada ou remediação ou o fornecimento de um substituto. O cliente é, no entanto, o direito de rescindir o contrato se a correção ou substituição está atrasado, não executada ou sem êxito. A responsabilidade é excluída por danos secundários, a menos que o contratante ou seus agentes indiretos são culpados de dolo ou negligência grave. Se o assunto do pedido é de refinamento emprego ou industrialização de produtos, em seguida, o contratante não será responsável pelo prejuízo conseqüentes do produto a ser refinado ou processado posteriormente, a menos que o dano foi devido a dolo ou negligência grave. 5. Defeitos em parte das mercadorias fornecidas não justificam uma reclamação incluindo toda a entrega, a menos que a entrega parcial não é de interesse para o cliente. 6. As variações nas propriedades dos materiais adquiridos pelo contratante estão isentos de reivindicações, desde que essas variações foram declarados aceitável no supplierâ condições de fornecimento € ™ s, ou uma vez que eles são devido a métodos de fabricação. Defeitos que o cliente não percebeu na inspeção do certificado de liberação estão igualmente isentos de reivindicações. 7. Temos o direito de rotular os produtos com o nosso texto e logotipo da empresa e com um número de identificação de produção. 8. O cliente concorda que amostras dos produtos que nós fabricamos para ele pode ser utilizado para demonstração e para fins publicitários. 9. Caso os pedidos de indemnização contra nós ser justificada por quaisquer razões legais, em seguida, a nossa responsabilidade será, em todos os casos, ser limitado ao valor da ordem dos bens que dão origem ao dano devido a ou como resultado de sua oferta. 10. A responsabilidade é excluída para bens usados. VII. Custódia, seguro 1. As amostras, matérias-primas e outros itens reutilizáveis, incluindo produtos semi-acabados e acabados, só serão armazenados para além da data de entrega por acordo prévio e sujeitas a uma taxa especial. A responsabilidade do contratante é limitada a intenção e negligência grosseira. 2. Os produtos acima referidos fornecidos pelo cliente serão manuseados com cuidado até a data de entrega. A responsabilidade do cliente será limitado a dolo ou negligência grave. 3. O cliente é pessoalmente responsável por qualquer seguro que cubra os objetos acima mencionados, se for o caso. VIII. Propriedade e direitos de autor 1. As ferramentas operacionais implantados pelo contratante para o fabrico dos produtos contratuais continuam a ser propriedade do contratante e não são entregues, mesmo que eles sejam facturados à parte. 2. A responsabilidade do cliente é limitado aos casos em que a execução de sua ordem viole os direitos, em particular os direitos de autor, de terceiros. O cliente isentará o empreiteiro de todas as reivindicações de terceiros baseadas em tais violações de direitos. IX. Retenção de título 1. Nossas entregas são exclusivamente com reserva de propriedade. A propriedade só passa para o cliente uma vez que ele tenha resolvido todas as suas obrigações decorrentes da nossa entrega das mercadorias. Isto também se aplica no caso de o preço de compra / compensação para determinados bens entregues designados pelo cliente foram pagos. Em conta corrente, a retenção do título de propriedade é a nossa garantia para as reivindicações de equilíbrio. 2. O cliente tem o direito de vender os bens fornecidos no comércio convencional. Ele está proibido de penhor ou transferir como garantia. O cliente deve informar-nos imediatamente sobre comprometendo-se ou qualquer outro impedimento ou nossos direitos por terceiros. Caso o cliente vender os bens entregues por nós, então com isto concorda em ceder-nos todas as suas reclamações contra seus compradores decorrentes da venda, incluindo todos os acordos secundários, a partir deste ponto no tempo até que todas as nossas reivindicações ao abrigo da entrega das mercadorias tem sido resolvido. O cliente compromete-se em nosso pedido de nos notificar sobre a venda aos compradores de terceiros e para nos fornecer a informação e documentação associada precisamos fazer valer nossos direitos. 3. O cliente é obrigado a informar-nos imediatamente caso os ativos que servem como nossa segurança ser ligado por um terceiro. O cliente deve suportar os custos decorrentes da afirmação dos nossos interesses de segurança contra os devedores, outros beneficiários e terceiros. 4. Se as garantias acordadas em favor de Swedex GmbH Industrieprodukte exceder os créditos em dívida por mais de 20%, em seguida, Swedex GmbH Industrieprodukte deve em garantias de liberação demanda como entenderem. Ordens de chamada X. Ordens chamam-off são entregues doze meses após o recebimento do pedido, o mais tardar, a menos que uma data de entrega foi de outra forma acordado por escrito. XI. Dever de cooperação 1. O ordenador é obrigada a fornecer todas as informações necessárias e disponibilizar toda a documentação necessária para a execução da decisão sem demora. Caso o ordenador, apesar de cobrança, não honrar a sua obrigação de cooperar, então este será considerado um repúdio injustificada e final do contrato, que habilita-nos a exigir o pagamento dos salários antes da conclusão do produto. Direitos em conformidade com o §§ 642, 643 e 645 do BGB [Código Civil] permanecem inalterados. XII. Local de execução e jurisdição ea eficácia 1. O local de cumprimento e jurisdição deve ser Neuss. 2. Qualquer ineficácia de uma ou mais disposições aplicam-se sem consequência para a eficácia das disposições restantes. 3. legislação alemã deve ser exclusivamente aplicável aos contratos com os compradores estrangeiros. 4. No caso de componentes individuais das disposições acima ser ineficaz ou ser excluídos por força de um acordo especial, as restantes disposições não será afectada."

Aceito as Condições Gerais

Por favor digite os caracteres da imagem!